組織的強化（ウィキペディア英語版）
2016.5.20
以下は英語版ウィキペディアにおける組織的強化(communal reinforcement)の簡単な翻訳です。
できるだけ正しく翻訳するように心がけてはいますが、間違っているかもしれません。
Communal reinforcement is a social phenomenon in which a concept or idea is repeatedly asserted in a community, regardless of whether sufficient empirical evidence has been presented to support it.
組織的強化とは概念や意見が実証可能な証拠が無いにも関わらずコミュニティにおいて繰り返し断言される社会現象である。
Over time, the concept or idea is reinforced to become a strong belief
in many people's minds, and may be regarded by the members of the
community as fact.
そのうちに概念や意見は強化され、多くの人々の心の中で強い信念となり、コミュニティの構成員にとっては事実となるかもしれない。
Often, the concept or idea may be further reinforced
by publications in the mass media, books, or other means of communication.
概念や意見はマスメディアや書籍などの出版物やその他のコミュニケーション手段によってさらに強化される事が多い。
The phrase "millions of people can't
all be wrong" is indicative of the common tendency to accept a
communally reinforced idea without question, which often aids in the
widespread acceptance of factoids.
組織的強化された概念が何の疑問もなく受け入れられる傾向を表す言葉として「何百万の人達がみな間違っているわけがない」というフレーズがあり、ファクトイドが広範囲で受け入れられるのを補助している。
哲学的な立証責任,
道徳主義的誤謬,
知識人の公正さ,
プープーの誤謬,
駝鳥政策,
ウーズル効果,
組織的強化,
フォークデビル,
関与のエスカレーション,
井戸に毒を入れる誤謬,
無敵の無知論証,
本ウェブページ内容の複製、引用、リンクは全て自由です。